【イタリア語】綴と発音をイタリア都市で覚える１

なんとかブログ再開☺️

コロナで多くの生徒さんが休止状態に入りましたが、近所の方やネットに抵抗のない人と細々とイタリア語の個人教授を続けています。そういう人はこのコロナ休みの間にすごくできるようになったんだけど、そんな人でも未だに綴（つづり）を読み違えるので確認します。全く初めての人も是非読んでください。イタリア語の綴と発音は、他の言語に比較し日本人には楽勝だから。

丘の上の小さな町から覗く風景は息をのむように美しい

まずアルファベットは２６じゃなくて２１文字

みんなが知ってる英語は下の２６

AbcdEfghIjklmnOpqrstUvwxyz

❶　母音５つは基本　aeiou　
発音はアエイオウ（エイとかじゃないので注意）

❷　hは在るけど発音しない。　
ho はホじゃなくオ

❸　j k w x y　の５つは存在しない。
見つけたらそれは外来語。karate

ほとんどローマ字発音に近いけれど、一番最初に覚えるのはCとGの使い方。上で書いたようにkとjがないのでCとGを使う。

Japan　→　Giappone　ジャッポーネ　

ca：カ　ce：チェ　 ci：チ　co：コ　cu：ク　
che：ケ　chi：キ 

gはcの濁音　ca：カ → ga：ガ

はーい、いきなり練習。伸ばしているところはアクセントの位置。因みに旅の写真から選んでいます。有名どころとは限りませんが、どこも大好きな場所です。街の名前の後は州の名前。注意すべき綴は赤文字。最初なので最低限の基本を知ってください。

Erice　エリチェ　in Sicilia　シチーリア
エーリチェとエリチェの中間。ceをセ、ciをシと発音することはないので注意。

雲に煙るエリチェの要塞

Pisa　ピーサ　in Toscana　トスカーナ
caはカ。saはサ。sの発音にはブレがある。

ピサのアルノ川沿いの棘の聖母マリア聖堂

Otranto　オトラント　in Puglia　プーリャ
最初のトをはっきりトと発音してはダメ。toじゃないから。 

glの発音はイタリア語で唯一カタカナで書けない音

床モザイクが圧巻のオトラント司教座聖堂

Napoli　ナーポリ　in Campania　カンパーニャ
ナポーリじゃない。破裂音pとbの前のンはm。これは欧米語なら大抵そう。

ナポリの聖カルロ劇場

Pistoia　ピストィァ　in Toscana　トスカーナ　
oiaと珍しく母音が連続する。トーヤにならないように。

ピストイアの市場で会った女の子たち

Roma　ローマ　in Lazio　ラーツィオ
最もイタリア語らしいRの発音は巻き舌。特に頭にきたり、重なっていたら絶対巻く！対してLはまいちゃいけないのに軽くまいちゃう日本人が多い。LとRの練習は重要。Zはs同様ブレがある音で、ziをチの濁音にするか清音かは地域や個人差がある。

ローマの修道院ベランダからの眺め

Messina　メッシーナ in Sicilia　シチーリア
二重子音の前で詰まる。小さいッを入れてリズムをつける。

街の対岸からメッシーナ湾を臨む

Pescia　ペッシャ　in Toscana
scの発音はッシって感じ。siはシで。

中世の面影を残す狭〜い入り口の家はペッシャの丘に

Sanminiato　サンミニァート

英語のようにアーと言いたい時erとかhを入れるとかならない。sanは聖人の事で、サンがつく名前は多い。

フリードリッヒ二世の塔から見たサンミニアートの目抜通り

Trieste　トリエステ
トリエステと書けば toriesute と書いてあるはず。tとsの次に母音を入れないように注意。これは英語だろうが何語でも言える事。

呼び鈴を鳴らして入れてもらったトリエステの博物館の庭に転がっていた珍しい柱頭

今日は此の位。続く。